Which lens I get a filter?

I got Nikkor 18-105mm 67
Nikkor 55-200mm 52
Nikkor 50mm 52
Sigma 120-400mm
now with me in Tokyo.
and I'm getting a +4 - +10 macro filter, for which lens it would fit the best, since all are pretty much different size I'm not sure. I'm buying it to tomorrow so I hope a fast answer please.

Don't buy the filters! They are trash at best. Instead buy a set of extension tubes. They won't degrade your image AND you can use them with every lens you own.
Filters are another piece of glass your image has to pass through. When it does that the light is bent and refracted and it changes your image. I have never found a macro filter set that is HIGH qaulity and you won't. Why? Because if they were high quality filters each and every filter would run you over $100 and you might as well buy a dedicated macro lens. Or two.

Your best lens for this is the Nikkor 18 - 105mm so buy the filters for that lens, you can buy a reduction ring from the 67mm to the 55mm, this way you won't get vignetting.

I have to disagree with the above poster, the image quality I get from my cheap set of close up filters amazes me, after all they're just a simple meniscus lens just as reading glasses are. I tend to carry them in my camera bag even though I own a number of dedicated Macro lenses. Here's an example

You loose all the auto features with extension tubes, not that auto focus is much use when your this close to the subject as depth of field will be tiny, but the auto aperture is as you can open the aperture to it's maximum for focusing and the camera will automatically reduce the aperture to whatever you've set for the shot, it's best to focus by moving the whole camera/lens backwards and forwards to achieve the focus where you want.

You probably won't need the +10 dioptre lens a +6 might be better, you can always stack them when their dioptres add together.

You'd have to make sure the filters were the right diameter…

certainly, you shouldn't use them on the 120-400mm

the 50mm would probably be the better option or the 18-105mm

but as stated above, DON'T get those kinds of filters…

get a bellows and add the 50mm to it… Then you'll get some better macro shots…