I'm trynna buy a camera, and needs to know which is the better brand to buy?

I'm trynna buy a nice cute reasonable camera for my gurlfriend. Something simple, something that she could take some nicw picz with. I would like to know which is the better brand to get. Canon or Nikon? Someone please help!

Cute and reasonable don't apply to either.

Find a dealer and explain what you want and how much you want to spend - you'll get less camera for more money with either Canon or Nikon at the lower end of the price scale, but as long as you avoid Kodak, Benq, Vivitar and GE, you won't do too badly.

I can't understand your question. Could you type it in English please?