Which SLR is better for beginners?

The Nikon 3100, or the Canon 1100D; I'm interested in both cameras and I can't decided. If you give me some info can you not give it to me in camera talk, you kinda have to dumb it down I don't understand camera talk just yet, not all of it makes any sense. Also the pros and cons of each camera and if they have any kind of 'guide modes' like I know Nikon does, but does Canon have anything like that?!

Go for Nikon D3200. The guide mode and 20+ mega pixels make it zoom ahead of Canon 1100 D.

Strongly recommend Sony a57 for you… 10 frames per second at 16 megapixels… Continuous phase detection accurate fast focusing during video and burst mode, 100% viewfinder… Picture effects,… Built in mic jack… Articulated 921k dot screen… Using trublack technology for the screen… Stereo mic built in… Great choice of lenses… Great accessories… Service centers everywhere… Good in low light… And the price is entry level price…

This camera HELL beats all the canon and nikons

I just got a Canon EOS T3i Rebel, great, but pricy.
Anyways, I suggest the Nikon. It costs more, but has so many more features that are needed for professional photography. Like 1080p HD, a self-cleaning sensor, and its thinner, as well as high in resolution. Go to http://snapsort.com/...ikon_D3100 for more info and the tech specs.
Hope I helped!