How to add photos from my computer to my sd card using the nikon d60?

I shot a couple baseball games with my d60 in raw format as I always shoot but the lady that I'm supposed to give my photos to doesn't know how to use raw. So I had to convert all the photos and now I have to send them back to her. My first Idea was to upload them to the internet in zip files so she could easily download them… But I guess it's too complicated for her. So now I have no choice but to upload all the converted pictures onto my sd card and mail it to her… Only problem is I don't have a card reader and the only way I can connect my Card is through my camera. I can easily take and export photos from my camera using this process but for some reason It won't simply just let me drag and drop the photos onto my (d60) file as it is shown on my computer. It seems to be locked and won't let me put anything on it. Is there a way to bypass the camera and have access directly to the memory card?

Your best choice is to export the RAW files as high resolution JPEG files to a new file folder named for the subject and the date

Sample: Baseball042012

Then burn a copy of them to a DVD, label it and mail it to her.SD cards are NOT a good permanent storage medium. The cost of a DVD is only $.10… Or less. A 4 gb memory card costs around $10

If you are still going the SD card route, you will need to use a card reader, NOT the camera to copy the JPEG images to the card